В Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова (МГУ) было направлено 8 студентов на краткосрочную стажировку по указанным выше программам, а также 2 аспиранта на долгосрочную стажировку. Период стажировки: с 17 по 30 сентября и с 19 сентября по 18 декабря соответственно (в плане).

Студенты, направленные на краткосрочную стажировку, в течение 3 дней прошли экспериментальную практику в МГУ на химическом факультете, посетили НИИ Аджиномото-Генетика (АГРИ), 24 и 25 сентября приняли участие во Втором российско-японском объединенном форуме по образованию и исследованиям, проходившем в МГУ. Каждый из студентов выступил с докладом по своей теме исследований. Кроме того, 27-28 сентября студенты, объединившись со студентами МГУ в три команды, приняли участие в «БиоТурнире 2018». На первом международном студенческом «БиоТурнире 2018*», проходившем на биотехнологическом факультете МГУ (г. Пущино), одна из команд («Пять самураев») заняла третье место.

Аспиранты, направленные на долгосрочную стажировку на факультет биоинженерии и биоинформатики МГУ, были прикреплены к лабораториям, выбранным по их желанию, где они проводили практические исследования по заданным темам.

Впечатления студентов

«Я думаю, что эта стажировка была чрезвычайно плодотворной. Самое важное, что, общаясь с российскими студентами, мы стали понимать различия в наших культурах и обычаях. Преодолев языковый барьер, мы общались друг с другом от всей души. Опираясь на этот опыт, я теперь хочу ещё больше заниматься исследовательской работой и совершенствовать английский язык. Я буду бережно хранить связи, приобретённые в этой поездке, кроме того, мне бы хотелось укреплять отношения не только между Японией и Россией, но и между другими странами мира. Я буду стремиться стать таким учёным, который бы мог играть активную роль в мире, чтобы в будущем быть мостом между Японией и любой из других стран мира».

«Оглядываясь назад, на эти две недели, я понимаю, что они пронеслись как ураган. Для меня всё было новым, но за это время мне удалось приобрести большой опыт и приятные воспоминания, которые, казалось, невозможно накопить за такое короткое время. Я говорю простые слова – была за границей, но это страна Россия, культура которой не очень известна в Японии, и что бы я ни увидела, что бы ни съела, всё для меня было новым. Программа, предложенная нам, мне показалась сложной, много раз я чувствовала, что мне не хватает сил, но я сказала себе – я не сдамся и буду самосовершенствоваться, пока не приближусь к тому образу, который я себе нарисовала: «Я хочу стать такой».

Постараюсь, чтобы всё, чему я научилась в этот раз, помогло сделать лучше мою жизнь в будущем».

«Мне действительно было очень приятно принять участие в этой краткосрочной стажировке в России. Мне удалось приобрести опыт на международной арене. Это и общение со студентами, и выступление с докладом по своей теме исследований, и участие в дискуссиях, и многое другое. Невозможно это прочувствовать, оставаясь все время в Японии, как это со мной было до этого. Мне бы хотелось преодолеть проблемы, возникших у меня в ходе этой стажировки и когда-нибудь в той или иной форме отблагодарить Токийский технологический институт».

«Мне удалось выступить на английском языке со стендовым докладом по своей теме исследования и в АГРИ, и на форуме, что придало мне большую уверенность в себе. Благодаря этой программе я теперь понимаю, что мне необходимо совершенствовать знание английского языка и навыки проведения презентаций, а также накопить больше опыта в обучении за рубежом. Кроме того, когда я вернулась в Японию, то иностранный студент из нашей лаборатории сказал мне: «После поездки в Россию ты стала лучше говорить по-английски», что меня очень обрадовало».